At the end of the Stripped Down Tour, Peter Gabriel returned to Montreal and played a brilliant concert. Daniel Lamoureux reports.