That's correct in both cases, and I even learned about or didn't remember the Tony Clarke bit. The Threshold experiment came to an end, because Tony Banks had played a bum note somewhere. Pinder thought the recording perfectly alright while allegedly Mr Banks insisted on re-recording. And that was that.
Your turn, Jonathan!