There was an error in the pressing of the original stereo CD's and Rhino offered corrected replacements. I think there was a track index in the wrong place.
Thank you for clarifying! I will compare the two sets to figure out which one is correct.
The 5.1 mix is really enjoyable and different. It is great if you want to focus more on the individual parts, particularly if you sit in the middle of the speakers.