Most discussions of lyrics are a hiding to nothing. I long since stopped bothering about them. I think it's a nice bonus when there's a good one, but beyond that my view is, it's just rock and pop, I'm not expecting well-crafted poetry.
The canon of both bands is littered with lyrics that were either totally nutjob hippy-dippy (Anderson) or cringe-inducingly twee/pompously cod-philosophising (Banks).
I agree with you about not bothering too much with the lyrics. Personally, I don’t have an issue with Banks as a lyricist though. Ok, he’s no T.S.Eliot, despite old Tiresius showing up to add a bit of class to the ‘Cinema Show’ with all that man/woman earth/sea stuff. No, what irks me most is PG’s tiresome word-plays.Was it considered fun & quirky back in the day? I wouldn’t know, I was a small child. But to me, now, it just reads like some sort of psychedelic hangover and dates the songs. I realise this may imbue then with a nostalgic tint for those old enough to remember those days. If so; great. I totally understand the power of nostalgia. Personally though, I couldn’t agree more with Hackett when he described ‘Willow Farm’ as a cross between ‘Teddy Bear’s Picnic’ and ‘I am the Walrus.’ But does it stop me from loving the music? Well, I’m no great fan of that particular piece, but no it doesn’t. I might be less likely to sing along to the ‘silly bits’, but I don’t listen to Genesis for that anyway. There are far better bands out there for when I fancy a sing song and a bit of dad dancing.