I'd be interested to know what Genesis songs you feel were significantly better when performed live, compared to the original studio versions.
Four that spring to mind for me are Afterglow, Abacab, Dreaming While You Sleep, and The Brazilian. Nothing necessarily wrong with the originals, but the live versions have that extra edge in some way.